O deputado do Grupo Popular Roberto Rodr\u00edguez asegurou hoxe no Parlamento galego que \u201ccalquera persoa ten dereito a escoller ante os \u00f3rganos xudiciais de calquera xurisdici\u00f3n a lingua na que se desenvolver\u00e1 o procedemento e a lingua na que far\u00e1 as s\u00faas intervenci\u00f3ns orais ou escritas, de xeito que a elecci\u00f3n dunha ou outra lingua non conleva prexu\u00edzo de ning\u00fan tipo para el administrado\u201d.<\/p>\n
Roberto Rodr\u00edguez explicou que a Xunta \u201cest\u00e1 a impulsar o emprego do galego na Xustiza mediante distintas iniciativas, mais non pode impo\u00f1er o uso do galego nin promover iniciativas para eliminar o uso do castel\u00e1n\u201d. En concreto, puxo de manifesto a existencia de equipos ling\u00fc\u00edsticos, aplicaci\u00f3ns de traduci\u00f3n autom\u00e1tica e cursos de capacitaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica para todo o persoal da Administraci\u00f3n de Xustiza.<\/p>\n
IMPULSO DO GALEGO<\/strong><\/p>\n As\u00ed mesmo, apuntou que estanse a desenvolver outras medidas, como a creaci\u00f3n de Lex.gal, o maior portal de lexislaci\u00f3n e xurisprudencia en galego; os cursos de linguaxe xur\u00eddica exclusivos para fiscais; a colaboraci\u00f3n coa Irmandade Xur\u00eddica Galega; ou a utilizaci\u00f3n de documentos en galego dentro do entorno Omnibus.<\/p>\n \u201cNa actualidade, hai \u00f3rganos xudiciais e letrados da Administraci\u00f3n de Xustiza que ditan as s\u00faas resoluci\u00f3ns en galego; fiscais que redactan as s\u00faas resoluci\u00f3ns, ditames e escritos en galego; e profesionais da avogac\u00eda e da procurador\u00eda, forenses e equipos psicosociais que empregan o galego no d\u00eda a d\u00eda\u201d, destacou o deputado popular, quen engadiu que \u201cos \u00f3rganos xudiciais, en calquera xurisdici\u00f3n, te\u00f1en as ferramentas precisas para o desenvolvemento do procedemento xudicial na lingua escollida polas partes\u201d.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O deputado do Grupo Popular Roberto Rodr\u00edguez asegurou hoxe no Parlamento galego que \u201ccalquera persoa ten dereito a escoller ante os \u00f3rganos xudiciais de calquera xurisdici\u00f3n a lingua na que se desenvolver\u00e1 o procedemento e a lingua na que far\u00e1 as s\u00faas intervenci\u00f3ns orais ou escritas, de xeito que a elecci\u00f3n dunha ou outra lingua […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":64934,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1128],"tags":[],"class_list":["post-64932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad-parlamento-de-galicia"],"acf":[],"yoast_head":"\n